16-count indictment for accused killer of Coweta gun store owners and their grandson