16-year-old boy dead, teen girl in hospital after shooting at Gwinnett shopping plaza