3 Camden County deputies accused of beating jail detainee facing charges