3 charged in Paulding robbery that ended in deadly triple shooting, deputies say