4-year-old dies after being shot, mother at center of investigation