Affordable housing coming to Old Fourth Ward