Athens man arrested for alleged involvement in Jan. 6 riot, 'physical struggle' with officer