Atlanta Police conducting investigation at gas station on Cascade Road