Bills, Bengals fans pray outside hospital where Damar Hamlin is being cared for