Bills safety Damar Hamlin discharged from Buffalo hospital, to return home