Body found by Lenox condo complex, Atlanta Police say