Budgeting tips amid the pinch of inflation