Can at-home COVID tests help keep track of the pandemic? CDC director weighs in.