Car crash triggers water main break on Lenox Road