Civil rights attorney Benjamin Crump touches on the 'swift action' in Tyre Nicolas' case