Community remembers 3 family members murdered inside their Coweta County gun store