Councilman pushes for rideshare protections after daughter gunned down