COVID cases picking back up, CDC says