DeKalb Police still looking for car, driver 3 months after alleged road rage shooting left man dead