Family calls for justice for two who were killed by police a year ago