Family petitions to close skating rink where 11-year-old was killed