Family says human remains are that of missing son