Florida woman found on side of Georgia highway identified 37 years later