Friends and family remember Tires Plus worker shot, killed