Georgia man's generic name, Michael Smith, causing voting issues