Grantville gun shop murder suspect visited business in past, police chief says