Group challenges Georgia's law banning people from handing out water, snacks to voters waiting