Historic Oakland Cemetery to host Day of the Dead Festival in Atlanta