Major insurance companies rejecting policies for certain Kia, Hyundai cars