Man admits homophobic tendencies caused him to act out on Delta flight: report