Man arrested in connection to homeless camp shooting