Man charged with shooting, killing two at Midtown apartment complex