Man killed in Rome shooting, suspect turns himself in, police say