Man killed in Rome street, suspect in custody, police say