Man recounts surprise attack at Atlanta's embattled 'Cop City' site