Man shot, killed near Atlantic Station