Marietta family opens up on love of curling that inspired daughter's Olympic dreams