MARTA police sergeant shoots ex-boyfriend as he attacks her, authorities say