Mother arrested, charged with murder in Savannah toddler's disappearance