Overdoses rising in communities of color, CDC says