Parents of Douglasville teen found dead learn where son was discovered