Police make arrest in 18-year-old woman's death