Police make arrest in connection to body found at Acworth construction site