Police say metro Atlanta officer shot suspect trying to break into car, wielding ratchet strap