Police searching for gunman in deadly Clayton County shooting