Remains found in Dacula identified as 16-year-old missing