Second suspect sought in Snellville car dealership killing