Slain deputy suspect makes court appearance, remains in custody