Southwest Airlines sued over holiday meltdown