Study highlights coordinated movement to ban more books in schools